Have fun!

お蔭様でお店の被害も無く無事に営業しております。

ただ、海岸及び河口付近はいまだ水位が上下に大きく動いているようですので、皆さん承知されてるとは思いますが、海岸へ近寄るのは危険です。どうぞお控えください。

また、恐らくこれも皆さん重々承知されてるとは思いますけど、しばらくはカヤックを含め海へ出るのは控えられたほうが良いと思います。

海岸付近の方々からお話をお伺いする限り通常の海の状態からは程遠いとのことです。

あと、私の知人で海岸付近に住居、及び職場がある方々も、確認が取れている範囲で無事を確認しておりますし、大きな被害は無いようです。

ただ、木更津周辺でも係留中の船がひっくり返ったりしている被害が多少出ているようですし、以前余震も続いておりますので、十分に注意なさってください。

お店は電話も繋がりやすくなりましたが、こういった状況ですのでお急ぎでなければメールでお問合せ頂ければ幸いです。

Googleによる災害情報をまとめたページ
災害伝言ダイヤル
気象庁
(消息情報): 2011 日本地震